Оферта BPD Express

1. Таможня, экспорт и импорт

В случае экспорта, требующего разрешения, отправитель обязан незамедлительно уведомить BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG до отправки об обязательности получения разрешения и о содержании такого разрешения — в той мере, в какой это имеет значение для BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG. В целях осуществления перевозки BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG вправе от имени отправителя, основываясь на очевидных фактах или предоставленной отправителем информации: заполнять накладную, добавлять коды продукта и услуги, а также уплачивать налоги и пошлины, требуемые применимым законодательством; выступать в таможенных целях экспедитором отправителя, а исключительно в целях назначения таможенного представителя для подачи импортной декларации и таможенного оформления — также получателем; и по указанию лица, которое BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG может считать уполномоченным, перенаправлять отправление к импортному уполномоченному получателя или по другому адресу.

2. Отправления, исключённые из перевозки

Из перевозки исключаются отправления, содержимое которых классифицировано компетентным органом или иной организацией как опасный груз (или как запрещённое либо допустимое лишь при соблюдении условий содержимое); либо перевозка которых нарушает экспортные или импортные предписания (такие предписания могут вытекать из немецкого, иностранного, международного, валютно-правового или иного регулирования); либо содержимое которых BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG не может перевозить по соображениям безопасности или по правовым причинам. В частности, исключены: животные; слитки золота и серебра; наличные деньги; ценные бумаги на предъявителя; драгоценные металлы и камни; оружие, огнестрельное оружие и его части, боеприпасы; человеческие останки; порнография и нелегальные наркотики/одурманивающие вещества.

2.1 Опасные грузы

BPD Express GmbH & Co. KG, как правило, не перевозит товары, перевозка и/или хранение которых регулируются нормативами по опасным грузам. Опасными грузами считаются содержимое отправлений с взрывоопасными, газообразными, легковоспламеняющимися, инфекционными, токсичными, едкими, экологически опасными, радиоактивными или иными опасными свойствами или агрегатными состояниями в смысле Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ADR; Accord Européen sur le transport des marchandises dangereuses par route).

3. Доставка и препятствия для доставки

Отправления не могут быть доставлены на абонентские ящики или по кодированным адресам. Отправления доставляются по указанному отправителем адресу получателя, но не обязательно лично указанному получателю. Если получатель отказывается от приёма, отправление исключено из перевозки, отправление было занижено по стоимости из таможенных соображений или получателя невозможно надлежащим образом установить, BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG обязана уведомить об этом отправителя. В случае возврата отправитель несёт расходы по обратной перевозке. При успешной доставке подтверждением является фотофиксация или подтверждение с подписью и персональными данными получателя.

4. Право на вскрытие отправлений

BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG вправе проверять отправления и вскрывать их при наличии законного интереса. В частности, BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG вправе вскрывать отправления выборочно, чтобы убедиться, что отправление не подпадает под исключения по статье 2, а также вскрывать отправление при возникновении подозрения, что оно — несмотря на иное описание содержимого отправителем — подпадает под исключения по статье 2.

5. Стоимость перевозки и выставление счетов

Стоимость перевозки BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG рассчитывается на основании фактического веса. Для проверки расчёта BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG оставляет за собой право повторно взвесить отправление. Отправитель отвечает перед BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG за все расходы по перевозке, хранению, пошлины и налоги, возникающие при оказании транспортной услуги BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG или возникшие у BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG в интересах отправителя, получателя или третьего лица, а также за освобождение от ответственности и возмещение всех претензий, ущерба, штрафов и расходов, возникших в связи с тем, что отправление подпадает под исключения по статье 2.

6. Ответственность BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG

Ответственность BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG строго ограничена прямыми убытками и пределами ответственности за каждый килограмм, установленными настоящей статьёй 6. Все иные виды ущерба (в частности, упущенная прибыль, потери по процентам, упущенные сделки) исключены из ответственности. Исключение ответственности действует и в случае, если BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG была уведомлена о риске такого ущерба до или после приёма отправления. С учётом статей 7–11, ответственность BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG за утрату или повреждение перевозимого отправления ограничена €6,50 за каждый килограмм брутто-веса отправления. Все требования в отношении одного отправления могут быть заявлены только как единое требование; урегулирование этого единого требования покрывает все убытки, связанные с отправлением.

7. Сроки для предъявления претензий

Все претензии должны быть заявлены BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG в письменной форме в течение 90 дней с момента приёма отправления BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG. В противном случае какая-либо ответственность BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG отсутствует.

8. Необязательность сроков транзита и задержки

Указанные BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG сроки транзита не являются обязательными сроками доставки, а представляют собой средние ориентировочные значения. BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG не несёт ответственности за ущерб или утрату вследствие задержек в доставке.

10. Обстоятельства, не зависящие от BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG

BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG не несёт ответственности за ущерб, возникший вследствие обстоятельств, которые не зависят от BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG. К таким обстоятельствам в частности относятся: форс-мажор (например, землетрясение, циклон, шторм, наводнение, туман, война, авиационная катастрофа, эмбарго); характер отправления; беспорядки и волнения; любое действие или бездействие лица, которое не состоит на службе BPD-EXPRESS GmbH & Co. KG и не является её исполнителем (например, отправитель, получатель, третья сторона, таможенные или иные должностные лица); трудовые конфликты; электрические или магнитные повреждения, либо стирание электронных или фотографических изображений, данных или записей.

11. Заверения и ответственность отправителя

Все сведения, предоставленные отправителем или его представителями, являются полными и достоверными; отправитель или его уполномоченный оплатил счёт; настоящие Общие условия перевозки порождают для отправителя обязательства, имеющие обязательную силу и подлежащие принудительному исполнению. Отправитель заверяет, что вышеуказанные требования выполнены.

14. Применимое право и подсудность

Споры, возникающие из настоящих Общих условий перевозки или в связи с ними, регулируются правом страны отправления отправления. Местом подсудности является участковый суд (Amtsgericht) Дармштадт.

15. Положение о делимости

Если какое-либо положение настоящих Общих условий перевозки окажется недействительным, это не влияет на действительность остальных положений Общих условий перевозки.